Notes and text of a Brazilian folk song “And the Danube escaped…”(O Danube azulou …)
Brazil ,
June 1953
МЗСБ КП 4858
29 х 20 cm
paper, typographic printing, pencil, ink
Notes and text of a Brazilian folk song "And the Danube escaped..."(O Danube azulou ...), performed during the war in connection with the victory at Stalingrad and the capture of Berlin. Recorded in a music notebook by a pianist Ionisie Katunda, who visited Stalingrad in June 1953. The notes and lyrics in a fake book (published in the USSR in 1952) were written by Eunice Katunda, a Brazilian pianist, who visited Stalingrad in June 1953. The inscription on the first page reads: “Marcha popular brasileira / Cantado durame a guerra por ocasiáo da vitoria de Stalingrado, alé a tomada de Berlim”
See also
Scroll with a picture of a horse
China ,
May 1954
Scroll with a picture of a horse
A gift from the delegation of Chinese cultural workers who visited Stalingrad in May 1954. The paper is transferred to fabric. Despite the lack of detailed tracing, the image is dynamic and the horse is depicted in motion. Its head is turned to the right. The mane and tail flutter playfully. On the right side there is a vertical inscription in hieroglyphs. The fabric base with the pattern is wound on a wooden roller for rigidity and shape preservation. The roller is made of dark wood and covered with varnish.
Virkkala Tapio. Vase “In memory of the city of Kemi.”
Finland ,
18-26.07.1964
Virkkala Tapio. Vase “In memory of the city of Kemi.”
Virkkala Tapio. Vase "In memory of the city of Kemi." A gift from the Kemi amateur art group that visited Volgograd on July 18-26, 1964
Lappi province, Kemi
The vertically oriented engraving on the front face reads: “Muistoksi Kemin Kaupungilta” (In Memory of the town of Kemi”), the label above the engraving says “Made in Finland”.
Shield with the emblem of the “Normandie – Niémen” regiment
France ,
Shield with the emblem of the “Normandie – Niémen” regiment
Shield with the emblem of the "Normandie – Niémen" regiment. A gift from the Chevry-Cosigny school named after the air regiment to the 30th anniversary of the Battle of Stalingrad. Department of Seine-et-Marne.
1973, Chevry-Cosigny