Buch “De Ramp” (Katastrophe). – Amsterdam: Nationaal Rampenfonds, 1953

Das Geschenk des indischen Journalisten Roe und seiner Frau, die Stalingrad am 12.07.1956 besuchte. Der Vogel steht über dem Nest. Der Storchenkopf ist nach oben gerichtet, der Schnabel ist etwas geöffnet, die Flügel sind ausgebreitet. Die Statuette ist aus Büffelhorn geschnitzt. Die Flügel sind separat angefertigt und auf die Storchenfigur geklebt. Die Statuette ist geschliffen, lackiert und auf einen Holzsockel geklebt

Die Holzkiste mit einem Scharnierdeckel und einer Metallklappe für ein Vorhängeschloss. Die Seitenwände der Truhe sind mit Kinderzeichnungen mit farbigen Ölfarben bemalt: Ansichten von New York, Schiffe. Die Truhe ist für die Weiterleitung und Aufbewahrung von Kinderbüchern bestimmt, die von amerikanischen Kindern für junge Einwohner Stalingrads gesammelt wurden

Der Text ist mit blauer Tinte auf eine Seite des aus dem Notizbuch herausgerissenen Blattes geschrieben. Übersetzung der Notiz: "Diesen Ring hat mir meine Frau an dem Tag geschenkt, als ich 1942 in die Armee der Vereinigten Staaten von Amerika eintrat. Ich möchte diesen Ring dem Volk von Stalingrad überreichen, um daran zu erinnern, dass heute viele junge Amerikaner aufgrund der Opfer, die die Verteidiger von Stalingrad gebracht haben, noch am Leben sind. / Sydney Kramer / 22. September 1951"