Geopolitische Bedeutung der Schlacht von Stalingrad

Der Sieg der Roten Armee bei Stalingrad hat die internationale politische und militärische Autorität der Sowjetunion und ihrer Streitkräfte erhöht.

Die gesamte Weltpresse betonte, dass dieses Ereignis, das das gesamte Kriegsumfeld radikal veränderte und die notwendigen Voraussetzungen für einen Sieg über Hitlerdeutschland schuf, von großer internationaler Bedeutung ist.

1942—1943

1942—1943

Die erfolgreiche Offensive der Roten Armee in den Jahren 1942-43, die gewaltigen Verluste der deutschen faschistischen Truppen haben die wirtschaftliche und militärisch-politische Lage im faschistischen Deutschland stark verschlechtert, die internationale Lage zugunsten der Anti-Hitler-Koalition radikal verändert. Deutschland und seine Satelliten gerieten in den Streifen einer tiefen Krise. Italien stand am Rande einer militärischen, politischen und wirtschaftlichen Katastrophe. Die Unzufriedenheit mit dem Krieg und dem Bündnis mit Deutschland nahm in den weitesten Kreisen der italienischen Bevölkerung zu. Schwächung der Position Italiens im Hitlerblock, schwere Schläge unserer Truppen gegen seine Armee – all dies hat die innenpolitische Krise des Landes bis zum Äußersten verschärft und reale Aussichten für den Kriegsaustritt Italiens und den Zusammenbruch der italienisch-deutschen “Achse” eröffnet.

Stalin, Roosevelt und Churchill auf der Terrasse der sowjetischen Botschaft in Teheran

Die grundlegend veränderte strategische Situation an der sowjetisch-deutschen Front nach der Niederlage der deutschen faschistischen Truppen und Armeen deutscher Satelliten bei Stalingrad führte zur Verschärfung der innenpolitischen Lage in Ungarn und Rumänien, hatte einen enormen Einfluss auf die Position Finnlands, zwang Japan und die Türkei, auf Angriff auf die Sowjetunion zu verzichten.

Die Niederlage der deutschen faschistischen Truppen bei Stalingrad führte zu einer erheblichen Verschlechterung der außenpolitischen Position Deutschlands: Die Isolierung Deutschlands auf der internationalen Bühne nahm zu, und die Union faschistischer Staaten bekam einen tiefen Riss.

Der vietnamesische Präsident (DRV) Ho Chi Minh in Stalingrad.
Besuch des Präsidenten der Französischen Republik Francois Mitterrand in Wolgograd. 24. Juni 1984

Der siegreiche Ausgang der Schlacht an der Wolga hat die Widerstandsbewegung in Europa, Ost- und Südostasien tief getroffen. In Jugoslawien, Albanien, Bulgarien wurden auf der Grundlage von Partisanenkommandos Volksbefreiungsarmeen geschaffen, in Rumänien – patriotische Anti-Hitler-Front. Die Bewegung hat sich in der Tschechoslowakei, Frankreich, Belgien, Italien, Norwegen und Dänemark ausgebreitet. In Griechenland, Albanien, Jugoslawien und Norditalien wurden ganze Gebiete von den Besatzern befreit. In China, Burma, Indonesien, Malaysia und den Philippinen wuchs der Widerstand gegen japanische Invasoren.

So hatte der Sieg von Stalingrad einen enormen Einfluss auf den weiteren Verlauf des gesamten Zweiten Weltkrieges sowie auf das System der internationalen Beziehungen, indem er das Gleichgewicht zugunsten der Vereinten Nationen entscheidend kippte, und schuf äußerst günstige Bedingungen für den weiteren Ausbau und die Stärkung der alliierten Beziehungen, für das schnellste siegreiche Ende des Krieges.

Die renommierten Weltpolitiker jener Zeit schätzten den Sieg an den Ufern der Wolga sehr und brachten ihre Bewunderung für die Heldentat des Sowjetvolkes zum Ausdruck.

Vorsitzender der Provisorischen Regierung Frankreichs, General Charles de Gaulle in Stalingrad. 1944
Clementine Churchill in Stalingrad. April 1945.

29 November 1943

Während der Verhandlungen auf der Teheraner Konferenz am 29. November 1943 sagte Winston Churchill: “Stalingrad selbst ist zu einem Symbol des Mutes, der Standhaftigkeit des russischen Volkes und gleichzeitig zu einem Symbol des größten menschlichen Leidens geworden. Dieses Symbol wird ewig halten. Es ist notwendig, dass die künftigen Generationen mit eigenen Augen all die Größe des Sieges an der Wolga und all die Schrecken des dort wütenden Vernichtungskrieges sehen und fühlen können”.

General Charles de Gaulle sagte: “Ich möchte Stalingrad ehren und die Lehre, die er uns erteilt, würdigen. Stalingrad ist nicht nur ein Symbol für Siege, es ist auch eine wunderbare Lehre darüber, was die Verbündeten tun können, wenn sie sich miteinander gegen das verhasste Deutschland vereinen. Nie wieder darf Deutschland seine Waffen gegen demokratische Länder erheben.

13 September 1942
— 31 Januar 1943

Franklin Roosevelt, Präsident der Vereinigten Staaten, sandte einen Brief an Stalingrad, dessen Text lautet: “Im Namen des Volkes der Vereinigten Staaten von Amerika überreiche ich diesen Brief an die Stadt Stalingrad, um unsere Bewunderung für ihre tapferen Verteidiger zu bekunden, deren Mut, Geisteskraft und Hingabe während der Belagerung vom 13. September 1942 bis zum 31. Januar 1943 die Herzen aller freien Menschen für immer inspirieren werden. Ihr glorreicher Sieg stoppte die Invasionswelle und wurde zu einem Wendepunkt im Krieg der Alliierten Nationen gegen die Aggressionskräfte.

Delegation albanischer Frauen auf dem Mamajew-Hügel. 1951.

Люди мира о Сталинграде

Георг VI, король Великобритании

«…Упорное сопротивление Сталинграда повернуло события и поступило предвестником сокрушительных ударов, которые посеяли смятение среди врагов цивилизации и свободы для того, чтобы отменить глубокое восхищение, испытываемое мной и народами Британской империи, я отдал приказ об изготовлении почетного меча, который я буду иметь удовольствие преподнести городу Сталинграду. Я надеюсь, что в грядущие дни этот дар будет напоминать о несгибаемом мужестве в котором город воин закалялся в борьбе против сильных и упорных атак своих врагов, и что он будет символом восхищения не только народов Британской империи, но и всего цивилизованного мира».
...

Уинстон Черчилль, премьер-министр Великобритании

«Примите, пожалуйста, мои поздравления по случаю капитуляции фельдмаршала Паулюса и по случаю конца 6-й германской армии. Это, действительно, изумительная победа» (из личного послания И.В. Сталину, февраль 1943 года).
...

Клементина Черчилль, президент «Фонда помощи России»

«Я никогда не забуду посещения вашего великого и исторического города, в котором среди развалин возрождается новая жизнь и надежда для будущего. Да здравствует Сталинград, дружба и взаимопонимание между нашими странами».
...

Франклин Рузвельт, президент США

«В качестве Главнокомандующего вооружёнными силами Соединённых Штатов Америки я поздравляю Вас с блестящей победой Ваших войск у Сталинграда, одержанной под Вашим верховным командованием. Сто шестьдесят два дня эпической борьбы за город, борьбы, которая навсегда прославила Ваше имя, а также решающий результат, который все американцы празднуют сегодня, будут одной из самых прекрасных глав в этой войне народов, объединившихся против нацизма и его подражателей. Командиры и бойцы Ваших войск на фронте, мужчины и женщины, которые поддерживали их, работая на заводах и на полях, объединились не только для того, чтобы покрыть славой оружие своей страны, но и для того, чтобы своим примером вызвать среди всех Объединенных Наций новую решимость приложить всю энергию к тому, чтобы добиться окончательного поражения и безоговорочной капитуляции общего врага» (из личного послания И.В. Сталину, февраль 1943 года).
...

Мао Цзэдун, политический и государственный деятель Китая, создатель Китайской народной республики

«Эта битва является не только переломным моментом в ходе советско-германской войны и даже не только переломным моментом в ходе нынешней мировой войны против фашизма, но она явится переломным моментом во всей истории человечества».
...

Иосип Броз Тито, президент Югославии

«Мы рады, что получили возможность приехать в этот героический город, который дал первый решительный удар фашистским захватчикам. Нам в Югославии известна история этой героической борьбы, и мы тогда были внутри фашистской крепости. Мы следили за героической борьбой, которая велась здесь, в этом городе. Победа в этом городе, в сущности, являлась разгромом фашистских войск и была громадной моральной поддержкой и для нас, которые боролись против этого же самого врага».
...

Фидель Кастро, премьер-министр Революционного правительства Республики Куба

«Сколько людей отдали свои жизни… пали во имя прогресса человечества! И среди всех павших всегда будут занимать почетное место героические защитники Сталинграда, не только потому, что они сдержали натиск фашистских орд, не только потому, что решающим образом повлияли на ход второй мировой войны и сделали решающий вклад в победу над фашизмом, но и потому, что они завещали человечеству бессмертный пример. История навечно должна будет отвести во всех учебниках истории место Сталинграду, мужественному городу. Это пример героизма, пример патриотизма, пример твердости, упорства и воли. Ваш пример всегда будет символом для патриотов — борцов во всех уголках земли».
...

CHARLES DE GAULLE

Berühmter französischer General und Staatsmann. Im Exil führte er die Bewegung Freies Frankreich an, die sich der Anti-Hitler-Koalition anschloss. Im Juni 1944 stand er an der Spitze der Provisorischen Regierung der Französischen Republik. Im Dezember 1944 stattete Charles de Gaulle der UdSSR einen offiziellen Besuch ab und unterzeichnete den Vertrag über Bündnis und gegenseitige Hilfe zwischen unseren Ländern.

Im Juni 1966 stattete Charles de Gaulle unserem Land seinen zweiten Besuch ab, bei dem er Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Weltraumforschung sowie über die wirtschaftliche, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und der Französischen Republik unterzeichnete.

Während seiner Besuche in der UdSSR 1944 und 1966 besuchte Charles de Gaulle auch Stalingrad-Wolgograd. Bei seinem Besuch in der Stadt 1944 überreichte er den Einwohnern der Stadt ein Geschenk der Stadt Dijon – eine Bronzeplatte mit dem Bild eines Frauenkopfes in einem Helm – das Symbol Frankreichs – mit der Inschrift: “An Stalingrad vom dankbaren Frankreich”. In einer Rede, die er bei der Übergabe des Geschenks hielt, sagte er insbesondere: “Ich möchte Stalingrad ehren und die Lehre, die er uns erteilt, würdigen. Ich übermittle einen herzlichen Gruß des kämpfenden französischen Volkes an das heldenhafte Stalingrad, das Symbol unserer Siege über den Feind”. 1966 sah de Gaulle eine Stadt, die bereits aus den Ruinen wiedergeboren wurde.

...

Франсуа Миттеран, президент Франции

«В память о героических жертвах Сталинграда. Надеемся, что в память о них сохраним мир между народами».
...

DOLORES IBARRURI

Prominente Figur in der spanischen und internationalen Arbeiterbewegung. Während des Zweiten Weltkriegs war Dolores Ibarruri aktiv an der internationalen antifaschistischen Bewegung beteiligt. Ihr 22-jähriger Sohn Ruben – Held der Sowjetunion – fiel 1942 in Stalingrad. Als Mitbegründerin der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (1945) beteiligte sie sich aktiv an der internationalen Frauenbewegung. Dolores Ibarruri ist Preisträgerin des Internationalen Lenin-Preises “Für die Stärkung des Friedens zwischen den Völkern”, wurde mit dem Lenin-Orden und Medaillen der UdSSR ausgezeichnet.

Während ihres langen (36 jährigen) Aufenthalts in der UdSSR reiste Dolores Ibarruri alljährlich am 2. September – dem Todestag ihres Sohnes – nach Stalingrad-Wolgograd und besuchte sein Grab in der Heldenallee, den Mamajew-Hügel und andere denkwürdige Orte. Während der regelmäßigen Reise im Februar 1963, indem sie sich an die Bewohner der Stadt wandte, sagte insbesondere Dolores: “Wenn es einen Ort in der Welt gibt, an dem es schwierig ist, aufzutreten, dann ist es unser herznaher Wolgograd. Alles darin berührt das Herz: Häuser, wiedergeboren aus Trümmern und Asche, Fabriken, wiederhergestellt durch den Willen und die Energie des Volkes in einer beispiellos kurzen Zeitspanne; seine wunderbaren Parks, die sich dort ausbreiten, wo früher Tod und Verwüstung herrschten; die große Wolga, die die Trauer und die Tränen von Müttern, Witwen und Waisen kennt, sein Himmel, der die heldenhaften Tage des Sieges der sowjetischen Waffen über die Nazis erhellt. Und besonders Sie – die Schöpfer der heutigen Errungenschaften”.

...

JAWAHARLAL NEHRU

Bekannter Politiker und Staatsmann Indiens. Seit der Gründung des unabhängigen Indiens (1947) war er Premierminister und Außenminister. Unter seiner direkten Führung wurden Maßnahmen für die wirtschaftliche und soziokulturelle Transformation des Landes entwickelt und umgesetzt.

J. Nehru unterstützte aktiv die Entwicklung der sowjetisch-indischen Beziehungen, Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und Indien. In den Jahren 1955 und 1961 besuchte er die Sowjetunion.

Während seines Besuchs in unserem Land im Jahr 1955 kam J. Nehru auch nach Stalingrad, besuchte das Zarizyn-Stalingrad-Verteidigungsmuseum und hinterließ eine Notiz im Museum-Gästebuch: “Ich bin hierher gekommen, um dem ungehorsamen und siegreichen Stalingrad Tribut zu zollen”.

...

HAILE SELASSIE

Kaiser von Äthiopien von 1930 bis 1974. Er leitete den Kampf gegen die italienischen Invasoren während des italienisch-äthiopischen Krieges von 1935-1936. Er war einer der Initiatoren der Organisation für Afrikanische Einheit im Jahre 1963. Während seiner Regierungszeit wurden wirtschaftliche, wissenschaftliche, technische und kulturelle Beziehungen zwischen Äthiopien und der UdSSR aufgebaut.

Im Jahre 1959 besuchte Kaiser Haile Selassie I. Stalingrad, besichtigte das Zarizyn-Stalingrad-Verteidigungsmuseum und hinterließ sein fotografisches Porträt mit einer handschriftlichen Inschrift in Amharisch.

Das Ehrenschild ist in der 8. Halle des Museums “Schlacht von Stalingrad” ausgestellt.

...

HEWLETT JOHNSON

Hewlett Johnson ist eine berühmte britische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Abt der Kathedrale von Canterbury, Doktor der Theologie. Während des Zweiten Weltkriegs setzte er sich für die rasche Öffnung der zweiten Front in Europa ein und war einer der Initiatoren der Spendensammlung zur Unterstützung der Sowjetunion. Im Jahre 1948 leitete er die Britisch-Sowjetische Freundschaftsgesellschaft, seit 1950 – Mitglied des Weltfriedensrates.

In den 50er Jahren des XX. Jahrhunderts besuchte er die Sowjetunion. Im Juli 1951 besuchte er Stalingrad, darunter das Zarizyn-Stalingrad-Verteidigungsmuseum. Hinterließ eine Notiz im Gästebuch: “Der Hauptstamm des faschistischen Baumes wurde in Stalingrad und von Menschen aus Stalingrad gefällt. Es bleibt uns überlassen, alle Überreste dieser alten Wurzel des Übels einen nach dem anderen zu vernichten, wo immer sie auftauchen”.

...

Уго Чавес, президент Венесуэлы

«Спустя пять лет на этом священном месте, где шли героические бои, я вновь выражаю восхищение народу Волгограда – Сталинграда, защитникам родины, которые стояли до конца».
...

Цзян Цзэминь, председатель Китайской народной республики

«Героическая поэма. Великий народ».
...

Энн Прингл, посол Великобритании

«Подвиг защитников Сталинграда навсегда останется в нашей памяти. Вечная слава героям».
...

Пабло Неруда, чилийский поэт, автор поэмы «Песнь о Сталинграде»

Всех фашистов покрыл ты навеки позором,
Уничтожив захватчиков. Так им и надо!
Навсегда смертный приговор конквистадорам
Пишут молнии Сталинграда.


Те, кто реки Италии оскорбили
И, с согласия труса, как на параде,
К водам Сены пришли, остановлены были
Возле русской реки, в Сталинграде.


Те, кто злобно топтали прекрасную Прагу,
Кем была она предана и распята,
На твою, Сталинград, натолкнулись отвагу,
Смерть нашли на земле Сталинграда!


Осквернители статуй, пещер и лазури,
Кем была беспощадно разбита Эллада,
Сами были разбиты решительной бурей.
Где теперь они? Спрашивай у Сталинграда!


Те, кто жгли и крушили испанскую землю
И, сковав ее сердце, ушли воровато,
Наконец, по заслугам расплату приемля,
Догнивают у стен Сталинграда.


Те, кто в тихой Голландии грязью кровавой
Цвет тюльпанов забрызгали прихоти ради, —
Навсегда заклейменные черною славой,
Перегноем легли в Сталинграде.


Те, кто в белые ночи Норвегии выли,
Отравив ледяную весну своим смрадом,
Словно волки, жестокий урок получили,
Стали трупами под Сталинградом.

Слава всем сталинградцам! Да будут священны
Материнских волос побелевшие пряди!
Сыновьям твоим – слава, героям военным,
И младенцам, родившимся в Сталинграде!


Честь и слава уменью твоих командиров,
Комиссара уму и геройству солдата!
Словно новое солнце, сияют над миром
Золотые лучи Сталинграда.


Сохрани для меня, как для верного друга,
Ствол винтовки и лемех крестьянского плуга,
Пусть их в гроб мой положат рядом со мною,
Их и колос, взращенный твоею страной.


Чтобы знали повсюду: я был твоим братом
И любил тебя крепкой и верной любовью,
И, хотя не сражался я рядом с тобою,
В честь тебя поднимаю я, как гранату,
Эту песню любви к Сталинграду!


Перевод Е. Долматовского

...