In englischer Sprache mit einem gotischen Tintenbuchstaben [Übersetzung]: "Der Oberbürgermeister, die Mitglieder der Stadtverwaltung und die Einwohner der Stadt Coventry sind fest davon überzeugt, dass die Freundschaftsbande zwischen Städten verschiedener Länder, ungeachtet ihrer Hautfarbe, Rasse, Religion oder politischen Ordnung, einen wesentlichen Beitrag zu gegenseitigem Verständnis und gutem Willen leisten können, was an sich schon eine solide Grundlage für den internationalen Frieden darstellt. Ausgehend davon verkünden sie die Freundschaft zwischen Coventry und Wolgograd und verpflichten sich, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Einwohnern der beiden Städte auf jede erdenkliche Weise zu stärken. Emilia Allen, Oberbürgermeisterin / Charles Barrett, Stadtsekretär"
Grußadresse “Coventry – Wolgograd”
Großbritannien ,
Januar 1964
МЗСБ КП 8644
56 х 48,5 х 3,3 cm
Papier, Glas, Holz, Handschrift, Tinte, Bemalung, Zusammenbau
Überreicht an die Delegation des Wolgograder Stadtrates bei einem Besuch in Coventry, Januar 1964
Grafschaft West Midlands, Coventry
Siehe auch
Gepaarte Vasen auf Sockeln
China ,
November 1955
Gepaarte Vasen auf Sockeln
Das Geschenk der Delegation chinesischer Landarbeiter, die Stalingrad im November 1955 besuchte
Banner. Geschenk an die französische Jugendbauernjugendorganisation von Stalingrad
Frankreich ,
26.08.1950
Banner. Geschenk an die französische Jugendbauernjugendorganisation von Stalingrad
Nackter junger Mann und nackte Frau sitzen auf einem Felsen. Der Künstler fängt sie in einem Moment leidenschaftlichen Küssens ein: In einem Aufschwung bilden ihre Körper und Seelen ein Ganzes. "Der Kuss" war ursprünglich ein Bild von Paolo Malatesta und Francesca da Rimini, den Figuren in Dante Alighieris Göttlicher Komödie, die verliebt waren und von Francescas Ehemann gefangen und getötet wurden. Das Paar wurde zum Symbol der ewigen Liebe. Die Marmorskulptur "Der Kuss" wurde von O. Rodin geschaffen und 1889 auf der Weltausstellung in Paris als Teil der Reliefgruppe präsentiert, die die große Bronzeskulptur "Höllentor" schmückt, die Rodin für das zukünftige Kunstgewerbemuseum in Paris in Auftrag bekommen hatte, aber in der endgültigen Version nicht enthalten war. Später wurde sie durch ein weiteres Liebespaar auf einer kleinen rechten Säule ersetzt. Camille Claudel, die Schülerin Rodins, diente als Modell für das Frauenbild. Die skulpturale Komposition ist in zwei Formen gegossen und von innen mit Bronzeschrauben verbunden; auf dem unteren Rand des Felsens rechts steht der Name des Gießers: "F. Barbedienne, F. ondour"; am unteren rückseitigen Rand des Felsens befindet sich eine Lötmarkierung: männliches Profil nach rechts und die umlaufende Inschrift - "Réduction mécanique A. Collas Brevete"; auf der Innenseite des Sockels steht: "965k"
Rituelles Gefäß
China ,
Rituelles Gefäß
Das Geschenk der Delegation der Akademie der Sozialwissenschaften unter Leitung des Präsidenten der Akademie, Mitglied des Politbüros des KPCh-Zentralkomitees Li Tein