На английском языке готическим письмом тушью [перевод]: "Лорд-мэр, члены муниципалитета и жители города Ковентри твёрдо убеждены, что узы дружбы между городами разных стран независимо от цвета кожи, расы, вероисповедания и политического строя, могут внести значительный вклад во взаимопонимание и добрую волю, которая сама по себе является твёрдым фундаментом международного мира. Исходя из этого, они провозглашают дружбу между Ковентри и Волгоградом и обязуются укреплять всевозможными путями дружественные связи между жителями двух городов. Эмилия Аллен, лорд-мэр / Чарльз Баррет, городской секретарь"
Адрес приветственный «Ковентри – Волгоград»
Смотрите также
Плакета с символикой борцов за свободу и независимость Палестины
Палестина ,
1970 год, 15 февраля
Плакета с символикой борцов за свободу и независимость Палестины
Подарок делегации Организации освобождения Палестины во главе с председателем организации Ясиром Арафатом Музею обороны Царицына – Сталинграда.
Свиток с рисунком коня от делегации работников культуры КНР
Китай ,
1954 год, май
Свиток с рисунком коня от делегации работников культуры КНР
Подарок делегации работников культуры КНР, посетившей Сталинград в мае 1954 г. Бумага сдублирована на ткань. Несмотря на отсутствие детальной прорисовки, изображение динамично: конь изображён в движении, ноги подвижны в суставах. Голова повёрнута вправо. Грива и хвост игриво развеваются. На правой стороне – вертикальная надпись иероглифами. Тканевая основа с рисунком накручивается на деревянный валик для жёсткости и сохранения формы. Валик выточен из тёмного дерева, покрыт лаком.
Плакета мемориальная «À Stalingrad hommage de la France» (Сталинграду благодарная Франция)
Франция ,
1944 год, 30 ноября
Плакета мемориальная «À Stalingrad hommage de la France» (Сталинграду благодарная Франция)
Подарок председателя Временного правительства Французской республики Шарля де Голля (Charles de Gaulle), посетившего Сталинград 30.11.1944 г.