Стилизованные фигуры мужчины и женщины держат над собой перекладину, на которой выжжена цитата из Поля Элюара (Paul Éluard) в переводе на итальянский язык: "Libertà io scrivo il tuo nome sull' architrave della mia porta. P. Éluard" (Свобода, я пишу твоё имя на перекладине своей двери). Ода "Свобода" написана Элюаром в 1942 г. во время немецкой оккупации Франции. Авторами скульптурной композиции использована цитата из оригинального стихотворения "Liberté" на французском языке: "Sur le tremplin de ma porte... J'écris ton nom" (На пороге своей двери... я пишу твоё имя). Руки людей напоминают ветви деревьев. На основании (подставке) скульптурной группы прикреплена металлическая табличка с текстом: "Premio artigiano per la Pace 1984 / La città di boves alla città di Volgograd"
Композиция скульптурная «Свобода»
Италия ,
1984 год
МЗСБ КП 22032/1
92,2 х 29,5 х 12 см
дерево, металл, вытачивание, шлифование, выжигание, лакирование, гравирование
Премия "Созидатель мира" за 1984 г. народу Волгограда, который познал ужасы войны, от Сообщества Sermig (СЭРМИГ – Юношеское миссионерское служение Братство Надежды), область Пьемонт, г. Турин (Torino)
Смотрите также
Знамя. Подарок французской молодёжной крестьянской организации молодёжи Сталинграда
Франция ,
1950 год, 26 августа
Знамя. Подарок французской молодёжной крестьянской организации молодёжи Сталинграда
Знамя двустороннее прямоугольное; воспроизводит флаг Французской республики (сине-бело-красные вертикальные полосы). На одной стороне полотнища золотистой краской – надпись на французском языке: "Jamais les jeunes du pays / de Fabien et de Guy Môquet / ne feront la guerre au pays / des heros de Stalingrad" (Никогда молодёжь страны Фабьена и Ги Моке не будет воевать против страны героев Сталинграда); на другой стороне статья из Французской конституции: "La République Française / n'emploiera / jamais ses forces / contre / la liberté d'aucun peuple / Constitution Française" (Французская Республика никогда не применит свои силы против свободы другого народа)
Панно в честь 25-летия алюминиевого завода Айка
Венгрия ,
1971 год
Панно в честь 25-летия алюминиевого завода Айка
Подарок дирекции и парторганизации завода делегации Волгограда во время проведения недели городов-героев СССР, г. Айка (Ajka)
Плакета с изображением вееров на подставке от японской парламентской делегации
Япония ,
1955 год, 9 сентября
Плакета с изображением вееров на подставке от японской парламентской делегации
Подарок Сталинградскому горсовету от японской парламентской делегации, посетившей Сталинград 09.09.1955 г.