В центре – цифра "75". Выше в три строки: "От депутата Европейского парламента / Йиржи Машталка / Ческая республика". Ниже в две строки: "Городу Герою Волгограду / на вечную память". На дне с внешней стороны в центре – надглазурное клеймо чёрного цвета "Kρ" (Keramika Psutková), две наклейки: на прямоугольной – "Výrobcе: Kρ / Chodská keramika / J. Psutková jana.psutkova@seznam.cz", на круглой – "Český les"
Decorative plate from the deputy of the European Parliament Jiří Maštálka
The Czech Republic ,
2018
МЗСБ КП 30650
Ø 28,7 х 2 cm
ceramics, stamping, glazing, firing, overglaze painting
Psutková Jana. Decorative plate. Inscriptions: "From the deputy of the European Parliament / Jiří Maštálka / Czech Republic", "To the Hero City of Volgograd / for eternal memory."
Present of Jiří Maštálka, the deputy of the European Parliament from the Communist Party of the Czech Republic and Moravia, to the hero city of Volgograd on the occasion of the 75th anniversary of the victory at Stalingrad, 2018
See also
Carved vase
China ,
May 1954
Carved vase
A gift from the delegation of Chinese cultural workers who visited Stalingrad in May 1954. The metal vase is covered with numerous layers of varnish (resin) and decorated with carvings. The master sought the volume and complexity of the counter-relief. The inside and the bottom of the vase are finished with monochrome enamel (cobalt)
Poster “Friendship of Ostrava – Stalingrad”
Czechoslovakia ,
Poster “Friendship of Ostrava – Stalingrad”
A scene with two smiling workers shaking hands: a worker from Ostrava (the one on the left wearing a red tie) and a worker from Stalingrad (the one on the right wearing a kosovorotka shirt). The figures stand against a background with an industrial theme. In the center between the workers there is a brightly shining red five-beam star. Below are the inscriptions: “Družba Ostravsko-Stalingrad” and “Bez hrdinství stalingradských nebylo by naší svobody!” (We would not be able to enjoy our freedom, if not for the heroic Stalingrad defense!).