Изображён солдат Robert Sloan (Роберт Слоан) с перевязанной головой; на красном знамени: "...the Hopes / of civilization rest on / the worthy banners of the / courageous Russian Army." / – General Douglas MacArthur (Надежды цивилизации покоятся на достойных знамёнах смелой Русской армии – Д. Макартур); по нижней синей линии: "Send funds for aid / to Russian war relief..." (Пошлите средства на помощь помощи России); типография "Lipaba", Нью-Йорк; на обороте рукой автора красным карандашом и синей шариковой ручкой: "Produced in / 1941 / Poster: / 11X71 Carcard for Russian war relief, Inc. / Portrait by Robert Sloan / Designed by David Weisman / typography and hand lettering by D. Weisman / offset lithography"; штамп чёрной мастикой: "Dave Weisman"
Плакат «They give is hope… Let’s give them help» (Они дают надежду… Дадим им помощь)
Смотрите также
Записка к кольцу, подаренному народу Сталинграда членом американской молодёжной делегации Сидни Крамером (Sudney Kramer)
США ,
1951 год, 22 сентября
Записка к кольцу, подаренному народу Сталинграда членом американской молодёжной делегации Сидни Крамером (Sudney Kramer)
Текст написан синими чернилами на одной стороне листа, вырванного из блокнота (записной книжки). Перевод записки: "Это кольцо было подарено мне моей женой в день моего ухода в Армию Соединённых Штатов в 1942 г. Я желаю преподнести это кольцо народу Сталинграда как воспоминание того, что на сегодняшний день многие молодые американцы живы благодаря тем жертвоприношениям, которые были совершены защитниками Сталинграда. / Сидни Крамер / 22 сентября 1951 г."
Кольцо. Подарок народу Сталинграда члена американской молодёжной делегации Сидни Крамера
США ,
1951 год, 22 сентября
Кольцо. Подарок народу Сталинграда члена американской молодёжной делегации Сидни Крамера
Кольцо литое, каст украшен альмандином ступенчатой огранки в форме тупоугольника продолговатого; на внутренней стороне кольца выгравирована неразборчивая надпись на английском языке [примерный перевод]: "В знак любви 1942 г."
Ваза. Подарок студентов Греции Музею обороны Царицына – Сталинграда
Греция ,
1980 год, 29 июня
Ваза. Подарок студентов Греции Музею обороны Царицына – Сталинграда
Ваза украшена меандром и сценками древнегреческого праздника; производство "КΣ"